Dans le cadre d’une expertise visant à déterminer la crédibilité du témoignage d’une partie, il existe des critères méthodologiques à respecter. L’Autorité de jugement reste toutefois libre dans l’appréciation des preuves et notamment des conclusions de l’expertise. Cependant, elle ne peut pas s’en écarter sans raison ou explication. Elle doit au contraire développer en détails les éléments qui lui permettent d’arriver à une conclusion divergente de celle de l’expert et doit, le cas échéant, demander un complément d’expertise ou d’autres mesures d’instruction. L’Autorité de jugement ne peut en aucun cas substituer ses propres connaissances à celles de personnes compétentes.