Le tribunal cantonal du canton de Berne s’est à chaque fois laissé guider par le principe « in dubio pro reo » lors de l’appréciation des moyens de preuve, pour parvenir ensuite à un acquittement. Le Tribunal fédéral s’est penché sur la question de l’admissibilité d’un tel procédé.

En cas d'acquittement en appel du prévenu en procédure écrite, le Ministère public ne peut pas invoquer le défaut d'oralité dès lors qu'il a renoncé à la procédure orale. L'audition du prévenu n'est nécessaire que lorsque les constatations de faits du premier juge sont remises en question et que le prévenu est, sur cette base, déclaré coupable.