Jurisprudence Le recouvrement d’amendes étrangères par des sociétés de recouvrement suisses sans passer par la voie de l’entraide judiciaire constitue un acte exécuté sans droit pour un Etat étranger au sens de l’art. 271 ch. 1 CP Le recouvrement d’amendes étrangères par des sociétés de recouvrement suisses sans passer par la voie de l’entraide judiciaire constitue un acte exécuté sans droit pour un Etat étranger au sens de l’art. 271 ch. 1 CP Acquittement en application du principe de la légalité en raison de l’incertitude quant au caractère « autorisé » ou non de l’acte exécuté pour un Etat étranger Acquittement en application du principe de la légalité en raison de l’incertitude quant au caractère « autorisé » ou non de l’acte exécuté pour un Etat étranger
Le recouvrement d’amendes étrangères par des sociétés de recouvrement suisses sans passer par la voie de l’entraide judiciaire constitue un acte exécuté sans droit pour un Etat étranger au sens de l’art. 271 ch. 1 CP Le recouvrement d’amendes étrangères par des sociétés de recouvrement suisses sans passer par la voie de l’entraide judiciaire constitue un acte exécuté sans droit pour un Etat étranger au sens de l’art. 271 ch. 1 CP
Acquittement en application du principe de la légalité en raison de l’incertitude quant au caractère « autorisé » ou non de l’acte exécuté pour un Etat étranger Acquittement en application du principe de la légalité en raison de l’incertitude quant au caractère « autorisé » ou non de l’acte exécuté pour un Etat étranger