Titulaire d’un master en droit bilingue français-allemand, John Dell’oro est avocat à Lugano. Il parle l'italien (langue maternelle), le français, l'allemand et l'anglais et donne régulièrement des conférences au Centre d’Études Bancaires de Lugano-Vezia.
Depuis 2021, il est auteur pour le module iusNet Droit Pénal et Procédure Pénale des éditions Schulthess.
Publications sur iusNet Droit pénal - procédure pénale
Résumés de jurisprudence
2024
Le principe nemo tenetur et le droit à la confrontation, iusNet DP-PP 18.03.2024
Le droit aux relations intimes des détenus, iusNet DP-PP 19.02.2024
Le dol éventuel lors d'un accident de la circulation routière, iusNet DP-PP 22.01.2024
2023
Les conditions pour l'allocation au lésé aux termes de l’art. 73 al. 1 let. b CP, iusNet DP-PP 25.12.2023
La victime d'une traite d'être humain n’a pas droit à une indemnisation LAVI pour le salaire non perçu, iusNet DP-PP 20.11.2023
Les conditions de validité de la renonciation à l'opposition à une ordonnance pénale, iusNet DP-PP 23.10.2023
Conséquences de l'art. 147 al. 4 CPP et distinction entre témoin et personne appelée à donner des renseignements (PADR), iusNet DP-PP 18.09.2023
La restriction de la transmission de données bancaires à des participants non représentés lors de la procédure de scellés, iusNet DP-PP 21.08.2023
La définition de la représentation de la violence sur les réseaux sociaux et intention de l'auteur, iusNet DP-PP 24.07.2023
L'inopposabilité du principe nemo tenetur à la levée des scellés de documents transmis par la FINMA, iusNet DP-PP 19.06.2023
La portée du consentement dans une discipline sportive et l’interprétation de l’art. 237 CP, iusNet DP-PP 22.05.2023
Le classement en application de l'art. 53 CP et la décision sur les frais de procédure (art. 426/429 CPP), iusNet DP-PP 17.04.2023
L'exploitabilité des découvertes fortuites lors d'une surveillance, iusNet DP-PP 20.03.2023
La coresponsabilité de la dupe n'exclut pas une "tromperie astucieuse" au sens de l'art. 146 CP, iusNet DP-PP 20.02.2023
La notion de « fonctionnaire » au sens des artt. 110 al. 3 et 285 ch. 1 CP, iusNet DP-PP 23.01.2023
2022
La notion de "relation commerciale préexistante" au sens de l'art. 3 al. 1 let. u LCD, iusNet DP-PP 19.12.2022
La légitimation à recourir de la partie plaignante et l'aspect subjectif de l'art. 162 CP, iusNet DP-PP 21.11.2022
Le (non) concours entre l'instigation au vol et le recel, iusNet DP-PP 17.10.2022
L'indemnisation du prévenu en cas de recours contre une ordonnance de non-entrée en matière, iusNet DP-PP 19.09.2022
Devancement (autorisé) ou dépassement à droite (interdit) en autoroute ?, iusNet DP-PP 18.07.2022
La procédure de mise en détention provisoire : étapes et délais à respecter, iusNet DP-PP 20.06.2022
La transmission des droits d'une partie plaignante à ses héritiers et leur qualité pour recourir, iusNet DP-PP 16.05.2022
La levée de scellés dans le domaine l’entraide internationale en matière pénale, iusNet DP-PP 18.04.2022
Interdiction d'extraire des données électroniques lors d'une procédure de scellés, iusNet DP-PP 18.04.2022
Notions importantes dans le domaine de la levée de scellés, iusNet DP-PP 21.03.2022
La restitution du délai de recours perdu par négligence de l’avocat, iusNet DP-PP 24.01.2022
2021
Principes régissant le procès civil dans le procès pénal et confiscation de biens, iusNet DP-PP 22.11.2021
L’admissibilité de la preuve du respect du délai par vidéo, iusNet DP-PP 08.11.2021
L’immunité de juridiction des agents d’un Etat étranger dans une procédure pénale en Suisse, iusNet DP-PP 20.09.2021