Résumé : l’appel est en principe une voie de recours réformatrice. Exceptionnellement, la cour d'appel peut annuler le jugement de 1^ère instance en cas de vices dont il est impossible de remédier en procédure d'appel et renvoyer l'affaire à l'instance précédente pour qu'elle tienne de nouveaux débats et rende un nouveau jugement. Dans le cadre de la nouvelle procédure de 1^ère instance, le principe de l’interdiction de la reformatio in pejus ne s’applique pas à condition que la décision d’annulation ait été rendue avant que le Ministère public ou la partie plaignante n’ait eu la possibilité de faire appel ou former un appel-joint.

I. Faits

Le 20 août 2018, le Ministère public de Zofingen-Kulm a ouvert une procédure pénale contre A. notamment pour incendie volontaire, menaces, contraintes, lésions corporelles simples, dommages à la propriété, injures et violations graves des règles de la circulation routière.

Le 14 février 2019, un premier jugement a été rendu par le Tribunal de district de Zofingen condamnant A. à une peine privative de liberté de 18 mois mais l’a...